Drukuj

Zaloguj się lub zarejestruj.
1 Godzina 1 Dzień 1 Tydzień 1 Miesiąc Zawsze
Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji

Caps lock jest włączony!.

[Joanna Sawicz - Oleszczuk]

I pocóżeś się tak pilnowała? Przecież taka ortografia jest teraz trędi.

Podobnie jak napis "Dosiego roku" na Pałacu Prezydęckim 

[Anna Rusnok]

Jak ja się pilnowałam za każdym razem, żeby nie pisać: "Pożyczkobiorca zwróci kwotę pożyczki Pożyczkodawcą"...

I pocóżeś się tak pilnowała? Przecież taka ortografia jest teraz trędi.

[Marta Potiuk]

Uff, dobrze, że w przeczytanej przeze mnie książce po francusku o królowej nie dało się zrobić tego błędu... (bo wzmianka o narzekaniach księcia Filipa oczywiście była).

Wracając zaś do tematu a rebours, to tłumaczyłam ostatnio umowę pożyczki, w której występowało dwóch pożyczkodawców. Jak ja się pilnowałam za każdym razem, żeby nie pisać: "Pożyczkobiorca zwróci kwotę pożyczki Pożyczkodawcą"...

[Dagmara Kuliś]

A tu błąd odwrotny do tego z tytułu wątku
"Filip skarżył się później, że jest jedynym mężczyznom, który nie może przekazać swego nazwiska dzieciom.."

Cytat stąd: http://wyborcza.pl/1,75477,11097820,Krolowa_nie_placze__czyli_jak_Elzbieta_stala_sie_Elzbieta.html?as=2&startsz=x#ixzz1lh3sdfgk

No biedny ten Filip, biedny, takim być mężczyznom, nooo...

[Judyta F. Rostain]

Piąta-und-trzydziesta?

 

[Hebrajska]

Piąta-und-trzydziesta?

[Anna Nowakowska]

Trzydziesta piąsta?

Trzydziesta pięćsta? Piątasta? 

[ela_777]

Agnieszko, mnie też to osłabiło. Nie pisałam o tym, bo ręce opadły mi pod biurko i właśnie je pozbierałam.

[Paperina]

Trzydziesta piąsta? 

[Agnieszka Hatowska]

Po raz kolejny zaliczyłam opad rąk związany z tymi nieszczęsnymi liczebnikami porządkowymi. To jest tak powszechny błąd, że nawet dziennikarze się dziwią, gdy się im na to zwraca uwagę (znam z autopsji), ale czasami jednak przechodzą sami siebie. Czy ktoś mi może powiedzieć, jak autor doszedł do takiego połączenia?
Powiada, że 35-sta rocznica powstania KOR-u

[Anna Nowakowska]

 
Tuż nad napisem "10 minut".

[Katarzyna Fligier]

Uffff, nasze psy wolą Chappi 

[Hebrajska]

 

[Miroslaw Dworniczak]

Kasiu - dzięki Byle nie worek karmy dla psa, bo może być jak w tym (starym zapewne) dowcipie:



Mam psa labradora i właśnie kupiłem worek Pedigree Pal w supermarkecie, po czym czekałem w kolejce do kasy. Kobieta za mną zapytała czy mam psa?(!) Bez zastanowienia odpowiedziałem, że nie i że właśnie ponownie rozpoczynam dietę Pedigree Pal, chociaż nie powinienem, bo ostatnio wylądowałem w szpitalu. Ale zdołałem zgubić
ponad 20 kg zanim obudziłem się na oddziale intensywnej terapii z rurami w większości moich otworów i z igłami w obydwu ramionach.
Powiedziałem jej, że jest to w sumie idealna dieta i należy mieć zawsze wyładowane kieszenie bryłkami Pedigree Pal i zjadać jedną lub dwie gdy poczujesz głód. Jest to żywność zawierająca wszystkie składniki niezbędne do życia i mam zamiar znowu ją zastosować. Muszę zaznaczyć, że teraz wszyscy w kolejce byli oczarowani moją opowieścią.
A zwłaszcza wysoki facet za tą kobietą. Zszokowana, zapytała, czy dlatego wylądowałem na intensywnej terapii, bo zatrułem się pożywieniem dla psów?
Powiedziałem jej, że nie - że usiadłem na ulicy, by wylizać sobie jajka i samochód mnie uderzył.
... Myślałem, że trzeba będzie pomóc facetowi za nią wyjść ze sklepu, bo ze śmiechu prawie stracił przytomność...

[Katarzyna Fligier]

Jedzenie dla kota o smaku kur-wa? 

Mirek wygrywa worek karmy 

[Tez_ja]

Jedzenie dla kota o smaku kur-wa?

 Od razu tak mi naszło na myśl.

[Miroslaw Dworniczak]

Jedzenie dla kota o smaku kur-wa? 

[Joanna Szczerba]

Kurcz. i waż.?

[Katarzyna Fligier]

Alma. Jedzenie dla kota o smaku kurczaka i warzyw. Etykietka jest mała, więc trzeba użyć skrótu. Kto zgadnie, jak wygląda skrót (chyba, że ktoś też to zauważył)?

[Agnieszka Borkowska]

W "wysokich Obcasach" jest reklama zapraszająca do odwiedzenia Andaluzji, pod patronatem UE i w ogóle. No i zapraszają tymi słowy: "Są kolory, które jeszcze nie poznałeś". Czy coś się zmieniło, kiedy na chwilę odwróciłam głowę i zapatrzyłam się w niebo, czy już wszędzie skąpią na redakcji? 

[Miroslaw Dworniczak]

Na stronie jakiejś restauracji była mapka z dzielnicami Warszawy (na każdej dzielnicy koszt dostawy żarcia). Wystarczyło, że przez formularz zgłoszeniowy zapytałam "A gdzie jest ŻOLIBOŻ w Warszawie?" Następnego dnia już poprawili 

A może na Żoliboż oni dostarczają rzarcie - tak, aby się wszystko zgadzało? 

[katarzynamarszalkowska]

Na stronie jakiejś restauracji była mapka z dzielnicami Warszawy (na każdej dzielnicy koszt dostawy żarcia). Wystarczyło, że przez formularz zgłoszeniowy zapytałam "A gdzie jest ŻOLIBOŻ w Warszawie?" Następnego dnia już poprawili 

[Irena Kulesza]

Ukląkwszy przed konfesjonałem
(ze strony poświęconej obrzędom Sakramentu Pokuty)

[Mosteque]

Przy okazji odkryto wehikuł czasu

[Marta Potiuk]

Ten błąd to jednak nie efekt lichego kształcenia dzisiejszej młodzieży... 
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80273,10098694,Robotnik_znalazl_list_w_butelce_z_1901_roku.html

 

Osiem lat temu "Gazeta" opisała historię listu znalezionego przez biznesmena z Osielska w zrujnowanych zabudowaniach, które kupił razem z gospodarstwem rolnym. List pochodził z 1928 r. Był znakomicie zachowany. Teodor, Maria oraz ich córka Mieczysława Grabowscy tak go zaczęli: "Rok 1928 był przestępny był to bardzo nieszczęśliwy, ponieważ panowała horoba, było dużo burzów i grzmotu, wichrów i huraganów, które wyrządziły dużo straty i nieszczęść ludzią".