Cena za słowo czy za znaki ze spacjami?

Aktywny 2 Odpowiedzi 60 Wyświetlenia 2019-05-29 15:44:04 Ciekawostki
Jakie macie metody rozliczania się za tłumaczenia? Czy lepiej rozliczać się " za słowo" czy od znaków? 

Czy nie wyjdzie na to samo? Jaki system preferujecie?



ursubi odpowiedź wysłana
1 Rok
Przy rozliczaniu od znaków, czy za słowo wyjdzie to samo, jeśli przyjmiesz odpowiedni cennik. Za znaki jest o wiele łatwiej się rozliczyć, bo można sprawdzić ilość znaków w każdym edytorze tekstów. Ilości słów nie zawsze liczą :wink: 
natmol odpowiedź wysłana
1 Rok
Ja zawsze rozliczam się za znaki ze spacją z jednego prostego powodu - zzs jestem w stanie sprawdzić w każdym edytorze tekstu. Czy rozliczając się za słowo wyjdzie to samo, to nie mam pojęcia, jednak podejrzewam że podobnie. Niektórzy też rozliczają się godzinowo, lub za strony A4 - wszystko jest kwestią przyzwyczajenia i zależne też od zlecenia. Jednak nie spotkałam się osobiście z rozliczaniem 'za słowo'. 
loading...