Czy potrzebne mi tłumaczenie przysięgłe?

Active 2 Replies 146 Views 2019-05-24 15:12:31 Ciekawostki

Wyjeżdżam za granicę do pracy, skompletowałam wszystkie potrzebne dokumenty takie jak orzeczenie o niekaralności, badania okresowe, referencje itp. Czy muszę te dokumenty tłumaczyć przysięgle? 


Sharing is caring, show love and share the thread with your friends.


sekielska1980 replied
3 Years
Orzeczenie o niekaralności raczej przysięgle. Badania okresowe to zależy, referencje raczej nie. Powinnaś zapytać pracodawcę, zresztą powinien ci sam powiedzieć. Jeśli to są dokumenty tyko dla niego to może być tak, że wystarczy tłumaczenie zwykłe.
natmol replied
3 Years
Najlepiej zapytać o to w miejscu, gdzie będziesz pracować. Takie rzeczy zależne są od pracodawcy, ale moim zdaniem orzeczenie o niekaralności raczej powinno mieć tłumaczenie przysięgłe. Innego mogą nie brać pod uwag
loading...