Mandat z Norwegii

Aktywny 1 Odpowiedz 5.1K Wyświetlenia 2019-06-07 15:37:13 Języki skandynawskie i bałtyckie

Witam,

kilka tygodni temu byłam w Norwegii w pracy. Jestem kierowcą ciężarówki. Wczoraj przyszedł mi mandat. Nie rozumiem co jest na nim napisane, w zasadzie nawet nie wiem czy jest to mandat czy informacja. Czy muszę tłumaczyć ten dokument na język polski? Nie chcę się narażać na dodatkowe koszty jeśli to jedynie jakaś informacja.



elkow91 odpowiedź wysłana
8 Miesiące

Może jest to zwykłe upomnienie lub niewielki mandat, ale ja jednak radziłabym Ci przetłumaczyć to pismo. Nigdy nie wiadomo czy nie chodzi o coś poważniejszego. Tłumaczenie jest tańsze niż spokój ducha..

:smile:
loading...