Kontekst kulturowy - jak obcokrajowcy sobie z tym radzą

Aktywny 1 Odpowiedz 144 Wyświetlenia 2019-05-31 16:01:59 Obcokrajowcy i native speakerzy
Wśród znajomych mam grupę obcokrajowców. Czasem podczas rozmowy z nimi wychodzą strasznie śmieszne sytuacje, które mają swoje źródło w tym, że nie znają lub nie rozumieją kontekstu kulturowego. Zastanawiam się czy macie podobne doświadczenia? Jak radzą sobie z kontekstem kulturowym obcokrajowcy z Waszego otoczenia? Podzielcie się swoim doświadczeniem, a może macie w ogóle jakieś interesujące historie do opowiedzenia... 


ursubi odpowiedź wysłana
1 Rok
Po prostu takie rzeczy się tłumaczy :stuck_out_tongue_winking_eye: To bardzo interesujące sprawy zazwyczaj, można się naprawdę dużo nauczyć :wink: Najwięcej takich doświadczeń jest z powiedzeniami : ) 
loading...