Tłumaczenie zwykłe czy specjalistyczne?

Aktywny 2 Odpowiedzi 126 Wyświetlenia 2019-05-30 15:30:42 Rynek tłumaczeń
Mam do przetłumaczenia receptę na leki, którą dostałam od lekarza rodzinnego. Zastanawiam się czy tłumaczenie recepty będzie tłumaczeniem medycznym? Czy zapłacę więcej?


karolla90 odpowiedź wysłana
1 Rok
Tłumaczenie z branży medycznej prawdopodobnie będą liczone inaczej, co znaczy, ze zapłacisz więcej. Takie łumaczenia muszą wykonać osob, które znają specjalistyczne słownictwo. 
elkow91 odpowiedź wysłana
1 Rok
Za tłumaczenie medycznie najprawdopodobniej zapłacisz więcej, ale będziesz miała pewność, że nazwy leków i inne niezbędne informacje będą przetłumaczone poprawnie przez kogoś kto się na tym zna.
loading...