Zarobki początkującego tłumacza

Aktywny 2 Odpowiedzi 128 Wyświetlenia 2019-05-22 11:59:45 Rynek tłumaczeń
Planuję pracować jako tłumacz języka angielskiego lub japońskiego-jeszcze nie zdecydowałem:smile: Chciałbym się dowiedzieć jak wygląda zapotrzebowanie na rynku  pod względem tych języków. Chodzi mi konkretnie o zarobki i warunki pracy w biurach tłumaczeń. Czy ktoś mógłby się podzielić ze mną swoimi doświadczeniami?


izapio odpowiedź wysłana
1 Rok
A dlaczego nie obydwa? Angielski jest o wiele bardziej popularny, ale jest też większa konkurencja. Japoński jest mniej znany, ale też zleceń jest mniej. Za to bardziej opłacalne :smile: 

Biura tłumaczeń pewnie będą bardziej zainteresowane japońskim - chętnych na tłumaczenie języka angielskiego muszą mieć bardzo dużo. 


zofzaj odpowiedź wysłana
1 Rok
Warunki pracy są zależne od konkretnych biur tłumaczeń, nie idzie tego jednoznacznie określić. Jednak co do pierwszego pytania - język angielski jest bardzo popularny, więc większe zapotrzebowanie z pewnością będzie na język japoński. Powodzenia w pracy!
loading...