Poezja - nieprzekładalna...?

Robert Frost powiedział kiedyś, że "poezja jest tym, co ginie w tłumaczeniu".  Wiele i wielu z nas zapewne może podpisać się pod tymi słowami. Jakby nie patrzeć, to delikatne i niezwykle trudne zadanie. A co Wy sądzicie na ten temat - poezja jest Waszym zdaniem nieprzekładalna? Podzielcie się swoją opinią. 

Sharing is caring, show love and share the thread with your friends.


loading...