Tłumaczenie ustne jest o wiele trudniejsze od standardowego tłumaczenia. Potrzebna jest bardzo rozwinięta pamięć krótkotrwała, oraz umiejętność radzenia sobie ze stresem. O ile druga rzecz, to raczej kwestia przyzwyczajenia, to pierwsza wymaga ćwiczeń. Jak więc ćwiczycie tłumaczenie ustne? Czasem bardzo trudno jest też połączyć słuchanie z mówieniem, jak to wszystko ogarnąć jak najłatwiej?