Tłumaczenie rapu, trudne?

Aktywny 1 Odpowiedz 140 Wyświetlenia 2019-05-30 17:01:56 Translatoryka
Czy pośród Was jest ktoś, kto kiedykolwiek miał styczność z tłumaczeniem rapu? Mam wrażenie, że to nie może być aż tak trudne, aczkolwiek mogę się mylić. Oczywiście chodzi mi o amerykańską wersję rapu


zofzaj odpowiedź wysłana
1 Rok
Wydaje mi się, że jedyna trudność może być w slangu - w Ameryce jest on bardzo rozwinięty. Jeśli więc ktoś zna dobrze slang, to nie powinien mieć problemu ;)
loading...