Jakie macie doświadczenia z pobytów we Francji? Wiele mówi się o tym, że Francuzi są snobistyczni, także jeśli chodzi o język. Uważają że francuski jest najpiękniejszym językiem na świecie i niechętnie uczą się języków obcych. Mieliście przez to problem, żeby dogadać się we Francji? Bardzo mnie to interesuje, ponieważ lubię kulturę francuską i planuje niebawem kolejną wycieczkę, tym razem na własną rękę.
Sharing is caring, show love and share the thread with your friends.
Ja mam własnie takie doświadczenie z Francuzami, że gdy będąc w Paryżu na własną rękę próbowałam się czegokolwiek dowiedzieć od przypadkowych osób i zaczynałam pytać w języku angielskim, to nie wiem dlaczego większość odpowiadała po francusku
Irytowało mnie to bardzo, ponieważ skoro zadaje pytanie po angielsku tzn, że po francusku nie potrafię. Ale wzięłam się na sposób i zaczęłam powtarzać to co oni mówią i tłumaczyć sobie na angielski na głos z takim zapytaniem w głosie czy aby dobrze zrozumiałam
Było to wtedy bardzo irytujące dla nich i w sekundzie nagle zaczynali mówić do mnie po angielsku, bo zauważali, że raczej nic nie rozumiem.
Problem z dogadaniem się po angielsku z Francuzami owszem jest, ale raczej z tymi starszymi. Młodzi Francuzi raczej dobrze znają angielski, chociaż często mówią z dość specyficznym akcentem. W miejscach turystycznych natomiast oczywiście nie ma najmniejszego problemu z dogadaniem się po angielsku, tutaj nie ma się o co martwić.