Anglo-języczny czy angielsko-języczny?

Która forma jest poprawna? Ostatnio miałam dyskusję ze swoją koleżanką, która twierdzi, że obie wersje są poprawne. Jak…

226 Wyświetlenia

0 Odpowiedz

11 Miesiące

11 Miesiące

Problemy językowe - źródła wiedzy

Myślę, że każdemu w pracy nad tłumaczeniem zdarzają się wątpliwości dotyczące użycia rodzimego języka. Z jakich źródeł korzystacie,…

177 Wyświetlenia

0 Odpowiedz

11 Miesiące

11 Miesiące

Ogólnopolskie Dyktando

Rok rocznie w Katowicach organizowane jest ogólnopolskie dyktando. Jak zapatrujecie się na takie imprezy? Byliście? Ja byłam…

86 Wyświetlenia

2 Odpowiedzi

1 Rok

1 Rok

mariarorz80

Słowniki kolokacji w j. polskim

Jak w tytule. Pozycja, którą znam i do której często wracam to: "Słownik dobrego stylu, czyli wyrazy które się lubią", Mirosława…

88 Wyświetlenia

1 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

kinga96

Tłumacz czy tłumaczka?

Pytanie dla żeńskiej części forum (chociaż punkt widzenia tej drugiej jest również mile widziany): jak zapatrujecie się…

97 Wyświetlenia

3 Odpowiedzi

1 Rok

1 Rok

basta91

Politycy a poprawność językowa

Rozmowy o polityce na forum nie zawsze są najlepszym pomysłem ;), ale chciałabym ten temat potraktować od strony językowej.…

82 Wyświetlenia

2 Odpowiedzi

1 Rok

1 Rok

mariarorz80

Wulgaryzmy na co dzień

Odnoszę wrażenie, że w porównaniu z poprzednimi latami, słyszę w języku codziennym coraz więcej wulgaryzmów. Słowa, których…

84 Wyświetlenia

4 Odpowiedzi

1 Rok

10 Miesiące

izapio

Dyslektyk

Mam w klasie ucznia, jest dyslektykiem, ma bardzo duże trudności w poprawnym pisaniu w języku polskim, czy ktoś wie w jaki…

76 Wyświetlenia

0 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

błędy tłumacza

Czy spotkaliście się z błędnymi wyrażeniami używaniymi przez tłumacza w korespondencji? Osobiście pamiętam: "kilka razy…

89 Wyświetlenia

2 Odpowiedzi

1 Rok

10 Miesiące

izapio

Nazwy dziwne i oryginalne

Na pewno spotkaliście się z mniej lub bardziej dziwnymi nazwami, np. sklepów. Miało brzmieć dumnie, a brzmi niezbyt ciekawie…

79 Wyświetlenia

0 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

Najbardziej drażniące wyrażenia

Jakie wyrażenia lub błędy językowe drażnią was najbardziej? U mnie w czołówce: osławione już "włanczać" i "wyłanczać", "w…

75 Wyświetlenia

1 Odpowiedz

1 Rok

10 Miesiące

sekielska1980

Pomoc w nauce języka Polskiego.

Pracuję z Ukraińcami, pomimo tego że stosunkowo łatwo jest się z nimi domagać - chciałbym im jakoś pomóc z nauką języka…

65 Wyświetlenia

0 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

Włochy czy Italia?

Dlaczego mówimy Włochy, a nie Italia? Z czym związane jest to nazewnictwo i od czego pochodzi?

78 Wyświetlenia

1 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

mariarorz80

Paryżanin z dużej czy z małej?

Czy o mieszkańcu Paryża napiszemy z dużej litery (Paryżanin) czy z małej (paryżanin) jeśli o obywatelu Francji napiszemy,…

79 Wyświetlenia

0 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

Odmiana skrótu HTML

Czy skrót HTML da się odmienić? HTML'u? HTML-a? HTMLa?Jak powinno się odmieniać ten skrót?

70 Wyświetlenia

0 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

Magda, Madzia czy Magdalena?

Jak to jest z imionami Magdalena/Magda? Czy to są dwa osobne imiona? Moja koleżanka nazywa się Magda nie Magdalena, czy…

80 Wyświetlenia

1 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

elkow91

Która forma jest poprawna? Puszczanie oczka

W sprawie puszczania oczka. Puszcza się je komuś czy do kogoś?rnKtoś puścił mi oczko czy puścił do mnie oczko? Która forma…

87 Wyświetlenia

1 Odpowiedz

1 Rok

1 Rok

mariarorz80

loading...