Czy sytuacja polityczna może mieć wpływ na pracę tłumacza?

Aktywny 0 Odpowiedz 23 Wyświetlenia 2019-05-31 11:56:42 Życie tłumacza

Hej,

czy sytuacja polityczna na pracę tłumacza ma większy wpływ niż an zwykłego obywatela? Jeśli tłumacz zajmuje się głównie tłumaczeniami umów handlowych, dokumentów eksportowych czy importowych, to w przypadku załamania się współpracy międzynarodowej z danym krajem, istnieje zagrożenie zmniejszenia się ilości zleceń. Pamiętacie sytuację z Rosją? Słyszałam, że właśnie pogorszenie stosunków handlowych odzwierciedliło się w pracy wielu tłumaczy. 

Jakie jest wasze zdanie w tym temacie? 



loading...